изящество - traduction vers portugais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

изящество - traduction vers portugais

Элегантный

изящество      
garbo (m), elegância (f), graça (f), donaire (m)
airosidade f      
изящество, грация
graciosidade f      
грациозность, изящество

Définition

изящество
ср.
1) а) Изысканная, тонкая красота.
б) Грациозность.
2) Художественная соразмерность форм.

Wikipédia

Элегантность

Элегантность (от фр. élégant, «изысканный, грациозный, утончённый, изящный») — этико-эстетическая категория, выражающая цивилизованную красоту с консервативным отсылом к классике XVIII—XIX века. Характеризуется благородной простотой, спокойствием, расслабленностью, строгостью и плавностью. Ассоциируется с роялем, костюмом, вечерним платьем, женскими шляпками. Антитеза экстравагантности.

Вольтер видел в элегантности (изяществе) сочетание точности и приятности и противопоставлял это понятие грации, которую приписывал исключительно одушевлённым предметам. Элегантность является воплощением красоты, однако она не противопоставляется возвышенному и комическому, но содержит в себе элемент легкости и непосредственности.

Exemples du corpus de texte pour изящество
1. Изящество и грация дельфина - это изящество и грация спортсмена.
2. В нем есть изящество, интеллигентность, искусство.
3. Но смелость и изящество конструкции всегда восхищают.
4. Изящество, мягкий лиризм, чувство меры, ритма, пропорций...
5. Он предпочитал городское изящество собственного образца.